¿Hay o no descendencia de Miguel de Cervantes en Guatemala? -3 de 3-


Cervantes_Jáuregui

Imagen principal, Retrato de Miguel de Cervantes Saavedra, de Juan Martínez de Jáuregui y Aguilar, tomada de Wikimedia Commons

Autor:
Krzysztof Sliwa
ENSAYO
Publicado en gAZeta
Diario digital.

Basándome en la documentación conservada, opino que pudo haber sido a través de su amigo Juan de Mestanza y de Ribera (1534-?), poeta y alcalde mayor de la Villa del Espíritu Santo de Sonsonate (1585-1589), en El Salvador, llamada también «La Ciudad de los Cocos», quien al final de su vida suplicó en vano a «Friedensfürst» una plaza de oidor, fiscal o alcalde de corte en el corregimiento de México. Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

¿Hay o no descendencia de Miguel de Cervantes en Guatemala? -2 de 3-


Cervantes_Jáuregui

Imagen principal, Retrato de Miguel de Cervantes Saavedra, de Juan Martínez de Jáuregui y Aguilar, tomada de Wikimedia Commons

Autor:
Krzysztof Sliwa
ENSAYO
Publicado en gAZeta
Diario digital.

El 24 de abril de 1615 en el puerto de Santo Tomás de Castilla, ubicado en el departamento de Izabal, en el golfo de Honduras, apareció Tomé Cano con poder del capitán Andrés Felipe de Rojas, maestre de la nao, llamada San Florencio, almiranta del cargo del capitán Francisco Herrera, que le dio Gómez Arias de Rubaría, encomendado de los mercaderes de Guatemala, y proveyó carta de entrega y registro de 7 cajones de tinte añir para enviar a España; 4 de esos cajones fueron designados a la esposa de Sánchez de Prado. Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Los toritos de los tradicionales “rezados”


toritoEscribe
Marco Tulio Monzón
Gestor cultural
Texto referencial
Juan Antonio Canel
Escritor 

Nuestro recordado y recién pasado mes de diciembre por excelencia es el mes de la pólvora.  Cohetes, bombas, diablos, toritos, las “luces campero” que ahora son más comunes que las hojas de tamal, son parte de lo que significa “diciembre”.  Es la época de los rezados, procesiones festivas de diferentes iglesias que generalmente exaltan la magnificencia de la Purísima Concepción de María, así como los rezados de la Virgen de Guadalupe, cuya fe se extiende a toda Latinoamérica.

Los toritos como particular juego o fuego pirotécnico, son diversión de chicos y grandes durante el recorrido de los rezados, siendo éstos la principal causa de que estas procesiones entren mucho más tarde de lo programado.

Al respecto de este tema, el escritor guatemalteco Juan Antonio Canel, escribió en su muro de Facebook, los siguientes conceptos al respecto, lo que nos permite recordar, conocer y descubrir, la importancia de este elemento en la época a que hacemos referencia.

“Torito. Acepción: Juan Antonio Canel
«Armazón en figura de toro que revestido de cohetes, canchinflines sirve para diversión en las fiestas populares, es la alegría de muchachos y patojos que hacen de toreros». (Gabriel Evans, Andanzas de un chapín, Pág. 206).

Ejemplos de uso:
«Y el torito de fuego ametrallaba la noche con sus mil canchinflines de colores, a la hora del rezado…» (Gabriel Evans, Andanzas de un chapín, Pág. 53).

«En la ciudad, entre varas de cohete y toritos de luces polícromas, el silencio se escucha de estallido en estallido y de bombón en bombón». (Mario Alberto Carrera, Costumbres de Guatemala, 107).

«Una vez, llegado el momento de la coronación, un señor andaba quemando un torito encuetado. El maestro de ceremonias, por el micrófono, le gritaba al señor del torito que se alejara porque se iba a iniciar el acto; pero, parece que no escuchaba la prevención; así que a la tercera llamada, se le salió lo campirano al maestro y le gritó: “Ese hijo de la gran )(%#)& que está quemando el torito, o se aleja o lo mandamos que le den riata por inoportuno”, creo que eso si lo oyó porque se fue para otro lado». (René Arturo Villegas Lara, Diario La Hora, 23-12-2013, Pág. 12).”

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

¿Hay o no descendencia de Miguel de Cervantes en Guatemala? -1 de 3-


Cervantes_Jáuregui

Imagen principal, Retrato de Miguel de Cervantes Saavedra, de Juan Martínez de Jáuregui y Aguilar, tomada de Wikimedia Commons

Autor:
Krzysztof Sliwa
ENSAYO
Publicado en gAZeta
Diario digital.

Nuevas joyas documentales sobre los parientes de Isabel de Cervantes, hija biológica de Miguel de Cervantes Saavedra, autor de El Quijote, en la Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala. Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Política Cultural Exterior requiere atención especial


max araujoEscribe
Maximiliano Araujo
Ex Viceministro de Cultura.

Escrito en base a nota de prensa publicada en Prensa Libre sobre el nombramiento de la licenciada Ada Arévalo de Moscoso, como encargada de asuntos culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores. (Redacción) Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

El cofre de nuestra historia


biblioteca max

Biblioteca Nacional: Foto, Max Araujo

 

Por:
Roberto Ardón
Sociedad de Plumas
elPeriódico
Guatemala, C. A.

Pocos lugares pueden preciarse de tener un tesoro histórico abierto al público. Quizá una de las instituciones más importantes de cualquier país es aquella que documenta en papel los vaivenes de su historia social y política. Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

AGHG inicia ciclo de conferencias 2020


academia 2Comparte:
Academia de Geografía e Historia de Guatemala
Patrimonio Cultural de la Nación
Guatemala

La Academia de Geografía e Historia de Guatemala, -AGHG- se complace en invitar a la conferencia ilustrada “Relatos de monjas en los conventos de Guatemala, Siglos XVIII-XX”. Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario